感谢 nendo 予gooood的分享。更多关于他们：nendo on gooood
Appreciation towards nendo for providing the following description:

nendo在“2024 年米兰设计周”的个展，展示五个新系列，灵感来自日常生活中经常被忽视的“自然的低语”。

A solo exhibition at “Milan Design Week 2024”, showcasing five new collections inspired by the “whispers of nature” often overlooked in everyday life.

▼展览视觉图，key visual © nendo

云朵的暧昧、光影的关系、土地下或在雨中感知到的时间流动、浸泡在水中的植物……nendo长期以来一直致力于发掘隐藏在平凡事物中的微妙迹象，新作品的设计正是基于这一理念。

The ambiguity of clouds, the relationship between light and shadow, the flow of time perceived underground or during a passing rain, and plants soaked in water… The design of our new works began with nendo’s longstanding commitment to uncovering subtle hints hidden in the ordinary.

▼《骤雨》：凝固阵雨的瞬间，passing rain – Crystallizing the moment of a rain shower © Hiroshi Iwasaki

我们从日常生活的自然现象中发现灵感，汲取并发展为为日本文化特有的自然审美观。这包含了对自然的尊重，我们认为这是与其共存的必要条件，换言之，也是延续生命的必要条件。

We have discovered hints in the natural phenomena of everyday life, extracted and developed them as a distinctive aesthetic appreciation of nature specific to Japanese culture. There lies the respect for nature, which we consider essential for coexistence, in other words, for continued life.

▼《云丛》：半透明的书架，形成朦胧的云，clustered clouds – Translucent shelves in the form of hazy clouds © Hiroshi Iwasaki

▼作品与人的互动，artwork with people © Hiroshi Iwasaki

即便社会与环境变动不居，大自然永恒不变的美感和力量依存在。我们十分希望这次展览能够提供一个机会，聆听这些 “自然的低语”。

The unchanging beauty and power of nature persists even in the midst of social and environmental change. We would be grateful if this exhibition would serve as an opportunity to listen to these “whispers of nature”.

▼细部，detail © Hiroshi Iwasaki

nendo : whispers of nature
Paola Lenti Milano （Via Giovanni Bovio 28, Milan）
April 16th -21st 10:00-19:00
nendo staff will be available from 10:00 to 15:00 during the exhibition.

More：nendo。更多关于他们：nendo on gooood

Project Specs

nendo

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Illustration of iconic buildings around the world by André Chiote

A colorful setting for the new Pediatric Ward of Hospital São João by ARG Studio

Infinity Park by STARH

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »